Magento zu ShopifyMigration zu ShopifyVon Magento zu Shopify – weniger Technik, gleiche Daten.

Magento unterscheidet einfache, konfigurierbare, gruppierte, Bundle-, virtuelle und herunterladbare Produkte. Einfache und konfigurierbare Produkte passen direkt zu Shopify-Produkten mit Varianten. Für die übrigen Typen lege ich vor der Übertragung fest, wie sie abgebildet werden – etwa als Bundle, als einzelne Produkte oder über eine App.

Attribute, die keine Variante bilden, werden zu Metafeldern. So bleiben Angaben wie Material oder Maße erhalten und können im Theme angezeigt und gefiltert werden.

Viele Magento-Shops arbeiten mit mehreren Store Views für Sprachen oder Länder. In Shopify übernehmen Märkte, Übersetzungen und Währungen diese Aufgabe. Welche Kombination aus Märkten sinnvoll ist, hängt davon ab, wie unterschiedlich Sortiment und Preise je Land sind. Das kläre ich in der Datenaufnahme.

Kunden ziehen mit Adressen und Einwilligungen um, Bestellungen als Historie. Weil Magento Passwörter verschlüsselt speichert, aktivieren Kunden ihr Konto in Shopify einmal neu. Kundengruppen werden zu Tags; Staffel- und Gruppenpreise bildet Shopify über B2B-Funktionen oder Apps ab.

Bei großen Datenmengen läuft die Übertragung in Etappen: zuerst ein vollständiger Probelauf, kurz vor dem Umschalten ein Abgleich der neuen Bestellungen und Kunden.

Magento führt eine eigene Tabelle mit allen URL-Umschreibungen, auch für ältere Adressen, die schon einmal weitergeleitet wurden. Diese Tabelle ist für das Redirect-Konzept wertvoll: Aus ihr lassen sich alle Adressen ableiten, die noch Besucher oder Links haben können.

Beim Wechsel von Magento zu Shopify ändert sich fast jede Adresse. Deshalb entsteht das Redirect-Konzept nicht am Ende, sondern parallel zur Datenübernahme: Für jede alte Adresse gibt es ein Ziel im neuen Shop. Die Weiterleitungen werden in Shopify angelegt und vor dem Umschalten getestet.

Nach dem Livegang beobachte ich die Google Search Console: Welche alten Adressen ruft Google noch auf, und finden sie ihr Ziel? Wo etwas fehlt, bessere ich nach. Rankings kann niemand garantieren – vermeidbare Verluste durch fehlende Weiterleitungen lassen sich aber vermeiden.

Magento-Shops haben oft viele Anbindungen: Warenwirtschaft, Zahlungsanbieter, Marktplätze, Newsletter. Vor dem Umschalten prüfe ich, welche davon in Shopify neu verbunden werden müssen, und plane die Reihenfolge so, dass keine Bestellung verloren geht.

In den ersten Tagen danach beobachte ich Bestellungen, Zahlungen und Weiterleitungen. Der Magento-Shop bleibt bis dahin als Rückfallebene erhalten.