Zum Inhalt springen
Kobela Consulting

Shopware zu ShopifyMigration zu ShopifyVon Shopware zu Shopify – für Version 5 und 6.

Für Shopware 5 gibt es seit Ende Juli 2024 keine regulären Sicherheitsupdates mehr. Ein Umstieg steht ohnehin an – auf Shopware 6 oder auf Shopify. Ich übertrage Ihren Shop mit Artikeln, Varianten, Kunden, Bestellhistorie und Weiterleitungen.

  • Daten per Skript übertragen und geprüft
  • Weiterleitung für jede alte Adresse
  • Fester Preis im Angebot

Auf einen Blick

Datenzugang
Shopware-Schnittstelle (Version 5 und 6) oder Datenexport
Was umzieht
Artikel, Varianten, Eigenschaften, Kategorien, Hersteller, Kunden, Bestellungen
Besonderheit
Einkaufs- und Erlebniswelten werden im Theme neu aufgebaut
Einstiegspreis
ab 2.990 €, verbindlich im Angebot

Technologien im Einsatz

  • Shopware
  • Shopify Admin API
  • Metafelder
  • URL-Weiterleitungen

Ausgangslage

Warum Shopware-Händler wechseln.

Bei Shopware 5 drängt die Zeit, bei Shopware 6 ist es meist der Aufwand drumherum.

  1. 01

    Shopware 5 ohne Updates

    Die Entwicklung von Shopware 5 endete im Juli 2024. Seitdem gibt es keine regulären Sicherheitsupdates mehr – der Shop läuft, aber auf Zeit.

  2. 02

    Wechsel ohnehin nötig

    Der Schritt von Shopware 5 auf 6 ist kein Update, sondern ein Neuaufbau. Wer ohnehin neu aufbaut, vergleicht die Plattformen.

  3. 03

    Hosting und Pflege

    Shopware wird selbst oder beim Dienstleister betrieben. Server, Updates und Plugins brauchen laufend Aufmerksamkeit.

  4. 04

    Plugins und Anpassungen

    Individuelle Erweiterungen machen jedes Update aufwendiger – und hängen oft an einem einzelnen Entwickler.

Daten

So kommen Ihre Daten zu Shopify.

Shopware 5 und Shopware 6 haben jeweils eine Schnittstelle, über die sich Artikel, Kunden und Bestellungen auslesen lassen. Welche Version Sie nutzen, bestimmt nur den Weg, nicht das Ergebnis.

Für die Schnittstelle richten Sie in Shopware einen Zugang mit Leserechten ein. Ich zeige Ihnen, wo.

Zuordnung der Daten von Shopware zu Shopify
In ShopwareIn Shopify
Artikel und VariantenProdukte mit Varianten (bis 3 Optionen, bis 2.048 Varianten)
EigenschaftenMetafelder und Filter
KategorienKollektionen
HerstellerAnbieter (Vendor)
Kunden und KundengruppenKunden mit Tags
BestellungenBestellhistorie
Einkaufswelten (5) / Erlebniswelten (6)Sektionen im Theme, neu aufgebaut
Blog und ShopseitenBlog und Seiten

Adressen

Aus alten Adressen werden neue.

Shopware erzeugt suchmaschinenfreundliche Adressen nach Vorlagen, die sich je Shop unterscheiden. Typisch ist ein Wechsel wie dieser:

  • Artikel/sofa-oslo/SW10012/products/sofa-oslo
  • Kategorie/wohnen/sofas//collections/sofas
  • Shopseite/versand-und-zahlung//pages/versand-und-zahlung

Beispieladressen. Ich lese die tatsächlichen Adressen Ihres Shops aus, statt sie aus den Vorlagen abzuleiten.

Ehrlich vorab

Was nicht automatisch mitzieht.

Das sage ich vor dem Angebot, nicht danach. Für jeden Punkt gibt es einen Weg – er muss nur geplant sein.

  • Passwörter der Kundenkonten

    Sie sind im alten System verschlüsselt gespeichert und nicht lesbar – das ist gewollt. Kundinnen und Kunden aktivieren ihr Konto in Shopify einmal neu, zum Beispiel über eine Einladung per E-Mail.

  • Einkaufs- und Erlebniswelten

    Die gestalteten Seiten aus Shopware lassen sich nicht automatisch übertragen. Ich baue sie mit Sektionen im Theme nach, die Sie danach selbst pflegen.

  • Kundengruppen-Preise

    Eigene Preise je Kundengruppe bildet Shopify über B2B-Funktionen oder Apps ab. Welcher Weg passt, hängt von Ihrem Tarif und Ihrem B2B-Anteil ab.

  • Plugins

    Shopware-Plugins ziehen nicht mit. Ihre Aufgaben löse ich in Shopify mit Bordmitteln, im Theme oder mit einer App.

Ablauf

So läuft Ihre Migration.

Der alte Shop verkauft weiter, bis der neue geprüft ist.

  1. 01

    Datenaufnahme

    Welche Daten gibt es, in welcher Qualität, und wie lassen sie sich auslesen? Daraus entstehen Umfang und Angebot.

  2. 02

    Aufbau des neuen Shops

    Theme, Struktur, Zahlung und Versand in Shopify – parallel zum weiterlaufenden alten Shop.

  3. 03

    Probelauf

    Die Übertragung läuft einmal vollständig in den neuen Shop. Sie prüfen Stichproben, ich gleiche Mengen und Werte ab.

  4. 04

    Weiterleitungen

    Alle alten Adressen bekommen ihr neues Ziel. Die Liste wird vor dem Umschalten getestet.

  5. 05

    Umschalten

    Abschließender Datenabgleich, Domain auf Shopify umstellen, Kontrolle von Bestellungen, E-Mails und Weiterleitungen.

Preise

Womit Sie rechnen können.

Eine Migration beginnt bei 2.990 €. Wie viel dazukommt, hängt an der Datenlage – Zahl und Zustand der Produkte, Bestellhistorie, Weiterleitungen –, nicht am Namen des alten Systems.

„ab“ ist ein Einstiegspreis – der endgültige Preis ergibt sich aus dem abgestimmten Umfang. Das Angebot folgt nach dem kostenlosen Erstgespräch, vorher entstehen keine Kosten.

Preisangaben gemäß § 19 UStG ohne Ausweis der Umsatzsteuer.

Alle Einstiegspreise ansehen
  • Migration zu Shopify

    ab2.990 €

    Einstiegspreis

    Umzug eines bestehenden Shops zu Shopify: Aufbau des neuen Shops, Übertragung von Produkten, Kunden und Bestellhistorie, Weiterleitungen für alle alten Adressen.

    Migration besprechen

Vorbereitung

Was Sie vorbereiten.

Damit die Datenaufnahme schnell geht.

  • Zugang zum Admin-Bereich Ihres bisherigen Shops
  • Falls vorhanden: Zugang zu Server oder Hosting
  • Liste der genutzten Plugins oder Erweiterungen
  • Angebundene Systeme: Warenwirtschaft, Buchhaltung, Versand
  • Zugang zu Google Search Console, falls vorhanden
  • Ein Zeitraum, in dem umgestellt werden darf

Shopware 5: der Zeitpunkt ist gekommen

Shopware hat die Entwicklung von Version 5 Ende Juli 2024 eingestellt. Ein Shop auf Shopware 5 funktioniert weiter, bekommt aber keine regulären Sicherheitsupdates mehr. Mit jeder neu entdeckten Lücke steigt das Risiko.

Der Weg zu Shopware 6 ist kein Update, sondern ein Neuaufbau mit neuer Technik, neuen Plugins und neuem Theme. Wer diesen Aufwand ohnehin hat, sollte die Plattform bewusst wählen. Shopify ist dann eine Alternative, bei der Server, Sicherheit und Updates der Anbieter übernimmt.

Artikel, Varianten und Eigenschaften

Shopware unterscheidet zwischen Varianten, die einen eigenen Artikel mit Preis und Bestand bilden, und Eigenschaften, die einen Artikel beschreiben und als Filter dienen. Diese Trennung passt gut zu Shopify: Varianten werden zu Shopify-Varianten, Eigenschaften zu Metafeldern, die im Theme angezeigt und gefiltert werden können.

Artikel mit mehr als drei Variantenmerkmalen plane ich gesondert, weil Shopify bis zu drei Optionen je Produkt kennt. Hersteller werden zum Anbieter-Feld, Artikelnummern bleiben erhalten.

Einkaufs- und Erlebniswelten

Viele Shopware-Shops gestalten Startseite und Kategorien mit Einkaufswelten (Shopware 5) oder Erlebniswelten (Shopware 6). Diese gestalteten Seiten sind an Shopware gebunden und lassen sich nicht automatisch übertragen.

In Shopify entstehen sie mit Sektionen und Blöcken im Theme neu. Der Vorteil: Sie lassen sich danach im Theme-Editor selbst bearbeiten. Welche Seiten nachgebaut werden, legen wir in der Datenaufnahme fest.

B2B und Kundengruppen

Shopware wird häufig für B2B genutzt, mit eigenen Preisen je Kundengruppe. Shopify bietet inzwischen auch außerhalb von Plus B2B-Funktionen wie Firmenprofile und eigene Preislisten, im Umfang abhängig vom Tarif. Ob das für Ihren Fall reicht oder eine App dazukommt, prüfe ich vorab – bevor Sie sich für den Wechsel entscheiden.

Artikelnummern, Hersteller und Medien

Artikelnummern bleiben erhalten und stehen in Shopify als SKU an jeder Variante. Das ist wichtig, wenn Warenwirtschaft, Lager oder Marktplätze mit diesen Nummern arbeiten. Hersteller werden zum Anbieterfeld, Bilder und Medien werden mit ihren Zuordnungen übertragen.

Mehrsprachige Inhalte aus Shopware lassen sich in Shopify über Übersetzungen und Märkte abbilden. Welche Sprachen und Länder dazugehören, lege ich in der Datenaufnahme mit Ihnen fest.

Weiterleitungen und Search Console

Beim Wechsel von Shopware zu Shopify ändert sich fast jede Adresse. Deshalb entsteht das Redirect-Konzept nicht am Ende, sondern parallel zur Datenübernahme: Für jede alte Adresse gibt es ein Ziel im neuen Shop. Die Weiterleitungen werden in Shopify angelegt und vor dem Umschalten getestet.

Nach dem Livegang beobachte ich die Google Search Console: Welche alten Adressen ruft Google noch auf, und finden sie ihr Ziel? Wo etwas fehlt, bessere ich nach. Rankings kann niemand garantieren – vermeidbare Verluste durch fehlende Weiterleitungen lassen sich aber vermeiden.

Häufige Fragen

Fragen zum Wechsel von Shopware.

Ihre Frage ist nicht dabei? Schreiben Sie mir – ich antworte persönlich.

Ich nutze noch Shopware 5. Wie dringend ist der Wechsel?

Seit Ende Juli 2024 gibt es für Shopware 5 keine regulären Sicherheitsupdates mehr. Der Shop läuft weiter, das Risiko steigt aber mit jeder neu bekannten Lücke. Ein Wechsel sollte deshalb geplant werden – ob zu Shopware 6 oder zu Shopify.

Shopware 6 oder Shopify – was passt besser?

Das hängt von Sortiment, B2B-Anteil, Anpassungen und davon ab, wer Technik und Server betreuen soll. Im Erstgespräch vergleiche ich beides für Ihren Fall ehrlich – auch wenn die Antwort Shopware 6 lautet.

Ratgeber: Shopware 6 oder Shopify?
Was passiert mit meinen Einkaufswelten?

Sie werden im Shopify-Theme mit Sektionen nachgebaut. Automatisch übertragen lassen sie sich nicht, dafür können Sie sie danach selbst im Theme-Editor bearbeiten.

Was kostet der Wechsel von Shopware zu Shopify?

Eine Migration beginnt bei 2.990 €. Wie viel dazukommt, hängt von Datenumfang, Zahl der Einkaufs- oder Erlebniswelten und den Weiterleitungen ab. Nach der Datenaufnahme bekommen Sie ein Angebot mit festem Preis.

Bleiben meine Artikelnummern erhalten?

Ja. Artikelnummern werden als SKU an den Varianten übernommen. So können Warenwirtschaft, Lager und Marktplätze weiter mit denselben Nummern arbeiten.

Kann ich mehrere Sprachen übernehmen?

Ja. Übersetzungen aus Shopware werden in Shopify über Sprachen und Märkte abgebildet. Welche Sprachen dazugehören, klären wir in der Datenaufnahme.

Nächster Schritt

Sie verkaufen heute auf Shopware?

Nennen Sie mir ungefähr, wie viele Produkte, Kunden und Bestellungen es gibt. Im kostenlosen Erstgespräch sage ich Ihnen, wie der Umzug aussehen würde.

Ich antworte in der Regel innerhalb eines Werktags. Das Erstgespräch ist kostenlos und unverbindlich.

Migration zu Shopify

Migration besprechen

Ein paar Angaben genügen für eine erste Einschätzung.

Ihre Angaben verwenden wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Pflichtfelder sind Name, E-Mail, Thema und Projektbeschreibung.